Ha-hahhahha-hazudik a "nĂŠmet" rohadt zsidĂł, mint a JordĂĄn-folyĂĄs, de jĂłl teszik. Nem akartok a nevetekre Ă­ratni pĂĄr vonatnyi romĂĄkot? Ja, hogy de! Ja, ja, natĂźrlich! TitkosszolgĂĄlat nĂĄlatok is ennyire idiĂłta, vagy csak jĂłl jĂĄtsszĂĄk a hĂźlyĂŠt?
A berlini nemzetkĂśzi filmfesztivĂĄlon (Berlinale) 2012-ben a zsĂťri nagydĂ­jĂĄval, EzĂźst MedvĂŠvel jutalmazott Csak a szĂŠl cĂ­mĂť magyar film nĂŠmetorszĂĄgi bemutatĂłjĂĄval kapcsolatban kĂśzĂślt cikket a Die Welt cĂ­mĂť nĂŠmet konzervatĂ­v lap a nyomtatott kiadĂĄsĂĄban ĂŠs a Der Tagesspiegel cĂ­mĂť liberĂĄlis lap az online kiadĂĄsĂĄban. A francia Le Monde pedig geopolitikai mellĂŠkletĂŠben EurĂłpa ellenĂľrzĂŠs alĂĄ vonja OrbĂĄn Viktort cĂ­mmel kĂśzĂślt elemzĂŠst a Tavares-jelentĂŠs kĂśvetkezmĂŠnyeirĂľl.


A Die Welt A tĂĄrsadalom eldurvulĂĄsĂĄrĂłl cĂ­mmel kĂśzĂślt Ă­rĂĄst, amelyben a szerzĂľ, JĂśrg Taszman kiemelte, hogy "a hivatalos MagyarorszĂĄg diszkreditĂĄlta sajĂĄt Berlinale-filmjĂŠt". HozzĂĄtette: Fliegauf Bence alkotĂĄsa mĂĄr a Berlinale alatt "politikummĂĄ vĂĄlt". Kifejtette: a filmet bevezetĂľ feliratban a rendezĂľ hangsĂşlyozta, hogy a Csak a szĂŠl nem dokumentumfilm, hanem reflexiĂł a 2008-2009-es romagyilkossĂĄgokra, a KĂśzigazgatĂĄsi ĂŠs IgazsĂĄgĂźgyi MinisztĂŠrium azonban rĂśplapokkal "vilĂĄgosĂ­totta fel" a versenyfilm bemutatĂłja utĂĄni sajtĂłtĂĄjĂŠkoztatĂłra Ăśsszesereglett ĂşjsĂĄgĂ­rĂłkat, ĂŠs a hĂĄromoldalas szĂśvegben "sajĂĄt magĂĄt ĂŠs a kormĂĄnyzat roma integrĂĄciĂłs stratĂŠgiĂĄjĂĄt dicsĂŠrte", a berlini magyar nagykĂśvetsĂŠgen pedig pĂłdiumbeszĂŠlgetĂŠst tartottak, amelyen egy nĂŠmet szakĂŠrtĂľ annak a vĂŠlemĂŠnyĂŠnek adott hangot, hogy a Csak a szĂŠl nem segĂ­ti a rasszizmus elleni kĂźzdelmet.

A Der Tagesspiegel EmbervadĂĄszat mint jĂĄtĂŠkfilmtĂŠma cĂ­mmel kĂśzĂślt recenziĂłt, amelyben a szerzĂľ, Christiane Peitz kiemelte, hogy "a jobboldali kormĂĄny alatt MagyarorszĂĄgon mindennapossĂĄ vĂĄlt az erĂľszak a romĂĄkkal szemben". Kifejtette: a film "a mai MagyarorszĂĄg" viszonyait mutatja be, "a romĂĄk elleni erĂľszakot, a zaklatĂĄsokat, a rasszizmust, a szĂŠlsĂľjobboldalisĂĄgot - a civilizĂĄlt EurĂłpa kĂśzepĂŠn megmutatkozĂł barbĂĄrsĂĄgot".

A Le Monde cĂ­mĂť, mĂŠrtĂŠkadĂł francia liberĂĄlis lap szerint a Tavares-jelentĂŠsben megfogalmazott, "a baloldal hagyomĂĄnyos hatĂĄrain tĂşl is osztott sĂşlyos diagnĂłzis" a "legerĂľsebb reakciĂł egy uniĂłs intĂŠzmĂŠny rĂŠszĂŠrĂľl OrbĂĄn Viktor kilengĂŠseire". A cikkszerzĂľ Joelle Stolz szerint a "verbĂĄlis elĂ­tĂŠlĂŠs" utĂĄn a jĂśvĂľ ĂŠvi eurĂłpai ĂŠs magyarorszĂĄgi parlamenti vĂĄlasztĂĄsok fĂŠnyĂŠben az EurĂłpai UniĂł szĂĄmĂĄra most az a kĂŠrdĂŠs, hogy ĂŠrdemes-e tovĂĄbbmennie, ĂŠs sajĂĄt legitimitĂĄsa megerĂľsĂ­tĂŠsĂŠre szankciĂłs mechanizmusokat elindĂ­tania az alapjĂĄt jelentĂľ szabadsĂĄgjogok ĂŠs ĂŠrtĂŠkek vĂŠdelmĂŠben, vagy pedig jobb attĂłl tartĂłzkodnia, mert kontraproduktĂ­v hatĂĄst vĂĄltana ki.

A lap szerint Európában a konzervatív térfélen folyik a vita két nézet között. Az egyiket Orbán képviseli, aki szerint Európa a bürokraták birodalma lett, a másikat pedig Viviane Reding, az Európai Bizottság alelnöke és igazságügyi biztosa. Õ úgy véli, hogy egy ország alkotmánya nem lehet "játékszer", és hogy jogi kérdésekben a lisszaboni szerzõdés megerõsítette az Európai Bizottság jogköreit. A tudósító úgy látja, hogy az Európai Parlamentben elszenvedett "vereséget" a magyar miniszterelnök a belpolitikában a maga javára tudta fordítani: "miután hosszan ismételgette, hogy a kormányával szemben megfogalmazott bírálatok a baloldal machinációival vagy egy másik variáció szerint a liberálisok bosszújával magyarázhatók, finomított a szövegen. Most már a multinacionálisok összeesküvéseként állítja be, amelynek az Európai Parlament lenne az eszköze". A tudósító szerint a szabadságharcos retorikával Orbán Viktor megadta a jövõ évi választási kampányok "euroszkeptikus hangvételét", és sikerült a nemzetek szuverenitásának kérdését napirenddé tennie Európában.
Link