Héber, jiddis, ladino
Irta: postaimre - Datum: 2013. February 11. 09:17:24
Még több zsidó ka-ratyiskodás, hogy láss! 1999. november 17-én az UNESCO úgy döntött, hogy emlékül a bangladesi Bengáli Nyelvi Mozgalom ellen zajlott pakisztáni rendõri akcióra, február 21-ét az Anyanyelv Nemzetközi Napjává nyilvánította. Ebbõl az alkalomból, február 17-én vasárnap este fél héttõl az Izraeli Kulturális Intézet egy elõadással és egy koncerttel várja látogatóit.
Teljes hir
Még több zsidó ka-ratyiskodás, hogy láss! 1999. november 17-én az UNESCO úgy döntött, hogy emlékül a bangladesi Bengáli Nyelvi Mozgalom ellen zajlott pakisztáni rendõri akcióra, február 21-ét az Anyanyelv Nemzetközi Napjává nyilvánította. Ebbõl az alkalomból, február 17-én vasárnap este fél héttõl az Izraeli Kulturális Intézet egy elõadással és egy koncerttel várja látogatóit.
Az este Ruvik Rosenthal "Jewish Languages and their relation to Hebrew - cooperation or fight?" címû elõadásával veszi kezdetét. Ruvik Rosenthal a Héber Nyelvi Akadémia tagja, a beszélt héber nyelv egyik neves kutatója, akinek 2007-ben jelent meg a mindennapi beszélt héber nyelvi fordulatokat és szlengszavakat tartalmazó héber-héber szótára. Szótárai és könyvei mellett Rosenthal gyakorta tart elõadásokat és publikál az izraeli napi- és hetilapokban a szakterületével kapcsolatos témákban.
Héber nyelvû szöveg a XI. századból, a híres Aleppói Kódexbõl (forrás)
Az elõadás után Klein Judit koncertjét hallgathatják meg a résztvevõk. Klein Judit a Jazzreal tagja és a Klein Judit - Jáger Bandi Duó énekesnõje, jiddis és magyar népdalok nagyszerû elõadója az Anyanyelv Nemzetközi Napja alkalmából jiddis, ladino (judeo-spanyol, dzsudezmo) és héber nyelvû dalokat fog énekelni. A rendezvényre a belépõ ára 500 forint, további információk itt találhatóak.
Készült az Európai Unió Integrációs Alapjának támogatásával.
Cikkünk a „Bevándorlók – közöttünk” címû, Európai Integrációs Alap által támogatott kampányunk keretében született azzal a céllal, hogy tájékoztatást nyújtson a öt kiemelt Magyarországon élõ bevándorló csoportról. 2010. december 31-én 14 345 kínai, 5489 orosz, 3469 amerikai, 1900 török és 1293 izraeli állampolgár tartózkodott legálisan Magyarországon. A többezres lélekszámú bevándorló közösség figyelmet érdemel, ezért célunk, hogy a vitaindítóként szolgáló írásokkal hozzászólásra ösztönözzük a Kitekintõ olvasóit, hozzájárulva ezzel a migrációval és integrációval kapcsolatos társadalmi tudatosság növeléséhez.
Link