Al-kaidĂĄsok Washington szolgĂĄlatĂĄban?
Az amerikai kĂźlĂźgyminisztĂŠrium lĂ­biai milicistĂĄkat bĂŠrelt, hogy megvĂŠdesse BengĂĄziban lĂŠvĂľ diplomĂĄciai kĂŠpviseletĂŠt. A vĂŠdelem, mint tudjuk, fabatkĂĄt sem ĂŠrt: a missziĂłt megtĂĄmadtĂĄk, az attak nĂŠgy amerikai diplomata ĂŠletĂŠt kĂśvetelte: Cristopher Stevens nagykĂśvetĂŠt ĂŠs hĂĄrom munkatĂĄrsĂĄĂŠt.

A bengĂĄzi nagykĂśvetsĂŠg megtĂĄmadĂĄsa 2012. szeptember 11-ĂŠn FotĂł: MTI / AFP

Mindez tavaly szeptember 11-ĂŠn tĂśrtĂŠnt, ĂĄm az amerikai belpolitikĂĄban azĂłta sem csitulnak a kedĂŠlyek. Kongresszusi vizsgĂĄlatok ĂŠs meghallgatĂĄsok kĂśvetik egymĂĄst, nem kevesen Hillary Clinton akkori kĂźlĂźgyminiszter felelĂľssĂŠgre vonĂĄsĂĄt is felvetik. Április vĂŠgĂŠn a kĂŠpviselĂľhĂĄz republikĂĄnusai a BengĂĄziban tĂśrtĂŠntekrĂľl – sajĂĄt vizsgĂĄlĂłdĂĄsaik alapjĂĄn – rĂŠszleges jelentĂŠst tettek kĂśzzĂŠ. Ebben a tĂśbbi kĂśzĂśtt azt ĂĄllapĂ­tjĂĄk meg, hogy a kĂźlkĂŠpviselet vĂŠdelmĂŠt ellĂĄtni hivatott milĂ­cia (a „FebruĂĄr 17-i MĂĄrtĂ­rok BrigĂĄdja”) muszlim radikĂĄlisokkal ĂĄpolt szoros kapcsolatokat, szimpatizĂĄlt az al-KaidĂĄval, ĂŠs korĂĄbban amerikai ĂĄllampolgĂĄrok elrablĂĄsĂĄban vett rĂŠszt. Azaz a legkevĂŠsbĂŠ volt alkalmas arra, hogy rĂĄbĂ­zzĂĄk a kĂźlkĂŠpviselet vĂŠdelmĂŠt.

NemrĂŠg pedig a Newsmax cĂ­mĂť – a republikĂĄnusokhoz kĂśzel ĂĄllĂł – lap meghĂśkkentĂľ informĂĄciĂłkkal szolgĂĄlt: a State Department (azaz az amerikai kĂźlĂźgyminisztĂŠrium) egyĂŠrtelmĂťen az Al-KaidĂĄhoz kĂśthetĂľ csoportot bĂ­zott meg a kĂźlkĂŠpviselet vĂŠdelmĂŠvel. A FebruĂĄr 17-i MĂĄrtĂ­rok BrigĂĄdja szerintĂźk ugyanis bizonyĂ­tottan kifejezetten barĂĄti kapcsolatokat tartott ĂŠs tart fenn az Al-KaidĂĄval, s mint a Newsmax ĂşjsĂĄgĂ­rĂłi kiderĂ­tettĂŠk, nyĂ­ltan rokonszenvezik az Anszar al-SariĂĄval is, azzal a kemĂŠnyvonalas iszlamista csoporttal, amely a bengĂĄzi kĂŠpviselet elleni akciĂłt gyilkos tĂĄmadĂĄst elkĂśvette.

Hogy a kĂźlĂźgyminisztĂŠrium hanyagsĂĄgbĂłl vagy szĂĄndĂŠkosan bĂ­zta-e meg az al-Kaida hĂ­veit a bengĂĄzi missziĂł vĂŠdelmĂŠvel, azt mĂŠg nem tudni, de a republikĂĄnus politikusok szeretnĂŠk kiderĂ­teni.
Siebel Edmonds

Az amerikai kormånyzat måsik, igencsak kßlÜnÜs al-Kaida-kapcsolatåra (bÊrmunkåjåra?) egy mostansåg megjelenþ kÜnyv próbål fÊnyt deríteni. A kÜnyvet, amelybþl rÊszletek jelentek meg az amerikai sajtóban, az FBI egyik fordítója, bizonyos Sibel Edmonds jegyzi, s nem kevesebbet ållít benne, mint hogy a 2011. szeptember 11-i terrorista merÊnylet utån hårom hónappal az Egyesßlt Államok Ês a NATO a kaukåzusi tÊrsÊgben vígan egyßtt dolgozott Bin Ladennel Ês jobbkezÊvel, Ajman al-Zawahirivel. Washington szerinte a terrorista-vezÊrekkel egyeztette a tÊrsÊg destabilizålåsånak rÊszleteit.

Ez nem Ăşj gyakorlat Washington rĂŠszĂŠrĂľl – ĂĄllĂ­tja Edmonds, ĂŠs utal arra, hogy az 1970-es ĂŠvekben az amerikaiak – az akkori olasz vezetĂŠssel egyetĂŠrtĂŠsben – terroristĂĄkat „vettek igĂŠnybe", hogy bombarobbantĂĄsokkal ĂŠs mĂĄs terrorakciĂłkkal destabilizĂĄljĂĄk OlaszorszĂĄgot a baloldal esetleges gyĂľzelmĂŠnek megakadĂĄlyozĂĄsĂĄra. Ez volt egyĂŠbkĂŠnt a kĂŠsĂľbb ismerttĂŠ vĂĄlt Gladio HadmĂťvelet, amely – Sibel Edmonds szerint – a mai napig nem zĂĄrult le. A volt FBI-fordĂ­tĂł mĂŠg azt is hozzĂĄteszi, hogy mind Bin Laden mind Al-Zawahiri a Gladio HadmĂťvelet keretĂŠben dolgozott a NATO-nak ĂŠs a Pentagonnak.

BĂĄr a fordĂ­tĂłnĂľ ĂĄllĂ­tĂĄsai elĂŠggĂŠ hajmeresztĂľek, a szĂśvetsĂŠgi igazsĂĄgĂźgyi minisztĂŠrium fĂľ-inspektora ĂŠs tĂśbb szenĂĄtor is hihetĂľnek minĂľsĂ­tette Ăľket. A hĂ­res Pentagon PapĂ­rok kiszivĂĄrogtatĂłja, Daniel Ellsberg pedig azt mondja: Sibel Edmondsnak mĂŠg a Pentagon PapĂ­roknĂĄl is nagyobb vihart kavarĂł informĂĄciĂłi vannak. (A The New York Times 1971-ben szivĂĄrogtatta ki a hĂ­res Pentagon PapĂ­rokat, amelyek azt bizonyĂ­tottĂĄk, hogy az egymĂĄst kĂśvetĂľ amerikai elnĂśkĂśk hazudtak a vĂĄlasztĂłknak Amerika Vietnam-politikĂĄjĂĄrĂłl. A botrĂĄny kirobbantĂłja Daniel Ellsberg, a hĂĄborĂşellenes tĂśrtĂŠnĂŠsz volt.)

KÊtsÊgtelen, hogy a fordítónþ ållítåsai hihetetlennek tÝnnek. De vajon nem tÝnt-e hihetetlennek, amikor az Egyesßlt Államok egyik nemzetbiztonsågi tanåcsadója elismerte, hogy annak idejÊn Washington hathatósan tåmogatta (pÊnzzel is) az afganisztåni mudzsahedineket, kÜztßk Êppen Bin Ladent is, hogy Êrdemben vehessÊk fel a kßzdelmet a megszålló szovjet katonåkkal szemben?

Link