ZsidĂłszĂłtĂĄr judapesthez! Judapest, ĂŠjjel-nappal! FehĂŠr foszfor lesz elĂŠg? ZsidĂł-negyed helyett: negyedelt zsidĂł. Ha fiatalok Ă­rnak kĂśnyvet fiataloknak, abbĂłl csak jĂł sĂźlhet ki – gondolhatnĂĄk. A ZsebkĂśnyv a zsidĂłnegyedrĂľl fiataloknak nagyon jĂł kezdemĂŠnyezĂŠs, de azĂŠrt mĂŠg vannak hibĂĄi.

Tucatnyi, a zsidĂłsĂĄg kultĂşrĂĄjĂĄt ismerĂľ ĂŠs szeretĂľ fiatal vĂĄllalkozott arra a Zachor AlapĂ­tvĂĄny vezetĂŠsĂŠvel, hogy fiataloknak szĂłlĂł ĂştikĂśnyv formĂĄjĂĄban mutassa be a fĂľvĂĄros legdinamikusabban fejlĂľdĂľ ĂŠs jelenleg legfelkapottabb negyedĂŠt, a tĂśrtĂŠnelmi zsidĂłnegyedet. (BĂĄr Budapestnek ez a rĂŠsze sosem volt kizĂĄrĂłlagosan zsidĂł rĂŠsz, mĂĄra elterjedt lett a zsidĂłnegyed kifejezĂŠs.) BĂĄr a kĂśnyv cĂ­me ĂŠs tegezĂľdĂľ hangneme szerint kifejezetten a fiataloknak szĂłl, a szerzĂľk a ZsidĂł NyĂĄri FesztivĂĄl keretĂŠben megtartott, csĂźtĂśrtĂśki kĂśnyvbemutatĂłjukon elmondtĂĄk, ezt a kĂśnyvet mindenkinek szĂĄntĂĄk, zsidĂłknak, nem zsidĂłknak, fiataloknak ĂŠs Ăśregeknek egyarĂĄnt. A cĂŠl ĂŠs a kezdemĂŠnyezĂŠs figyelemre mĂŠltĂł, ĂŠs remĂŠnyt is ĂŠbresztett, hogy ez majd egyfĂŠle fiatalos, szubjektĂ­v Ăştikalauz lesz a zsidĂłnegyedhez, de a kĂśnyv ezt a kĂźldetĂŠsĂŠt – mĂĄr amennyiben ez volt neki – nem teljesĂ­ti. A kĂśnyv a magyarral egy idĂľben angolul is megjelent, ĂŠs lapozgatĂĄsa kĂśzben Ăşgy tĂťnik, valĂłban nem sokkal tĂśbb egy szĂ­nes zsebĂştikĂśnyvnĂŠl.
Valami hiĂĄnyzik

A zsidĂłnegyed tĂśrtĂŠnetĂŠt bemutatĂł, viszonylag rĂŠszletes elsĂľ fejezet ĂŠs a hĂ­ressĂŠgekrĂľl szĂłlĂł rĂŠsz mellett ugyanis a tĂśbbi – elsĂľ rĂĄnĂŠzĂŠsre – kissĂŠ felszĂ­nesre sikerĂźlt. Pedig a szerzĂľk ĂŠvekig dolgoztak a kĂśnyvĂśn, kerestek, kutattak, Ă­rtak, fotĂłztak lelkesen, de mivel kĂśnyvĂźket alapvetĂľen fiataloknak szĂĄntĂĄk, nem nagyon mertĂŠk meghaladni egy ĂĄltalĂĄnos iskolĂĄs tankĂśnyv szĂśvegi szĂ­nvonalĂĄt, pedig belefĂŠrt volna ebbe jĂłval tĂśbb is. Így az egĂŠsz kissĂŠ tankĂśnyvszagĂş lett, oktatĂĄsi cĂŠlĂş kĂśnyvnek iskolĂĄs csoportok szĂĄmĂĄra viszont kivĂĄlĂł. Csak remĂŠlni tudjuk, hogy sok tanĂĄr vĂĄllalkozik arra, hogy vĂĄrosi sĂŠtĂĄkra vigye a tanĂ­tvĂĄnyait, szĂĄmukra egy ilyen kĂśnyv igen nagy segĂ­tsĂŠg.
zseb

A kĂśnyvbĂľl leginkĂĄbb talĂĄn a szemĂŠlyessĂŠg hiĂĄnyzik, hiszen csupa olyan ember Ă­rta, aki ezer szĂĄllal kĂśtĂľdik a zsidĂłsĂĄghoz ĂŠs magĂĄhoz a negyedhez, akik vĂĄrosi tĂşrĂĄkat vezetnek ezeken a helyeken, ĂŠs az ember vĂĄrnĂĄ tĂľlĂźk az aprĂł titkokat. A kĂśnyvbemutatĂłn megtudtuk ugyan, hogy hiĂĄba kĂŠszĂ­tettek mĂŠlyinterjĂşt a parĂłkabolt tulajdonosĂĄval, mire a kĂśnyv megjelent, a bolt megszĂťnt, ĂŠs szĂłrakozĂłhely nyĂ­lt a helyĂŠn. A kĂśnyvben aztĂĄn ez a tĂśrtĂŠnet mĂĄr nincs benne, pedig ennĂŠl jobban semmi sem szemlĂŠlteti ennek a negyednek a jelenlegi fejlĂľdĂŠsi irĂĄnyĂĄt. A rĂŠgi mĂťhelyeket bemutatĂł fejezetben egyĂŠbkĂŠnt van nĂŠhĂĄny szemĂŠlyes sztori, jĂł lett volna az egĂŠsz kĂśnyvben tĂśbb ilyen. Mint ahogy megĂŠrdemelt volna egy nagy elemzĂŠst az is, hogy hogyan jĂśtt itt lĂŠtre EurĂłpa legnagyobb szĂłrakozĂłnegyede. A legszĂ­nvonalasabb ĂŠs legszĂ­nesebb rĂŠsz a HĂ­ressĂŠgek cĂ­mĂť fejezet, itt megkapja az ember – illetve a kamasz – azokat a titkokat, amiĂŠrt valĂłszĂ­nĂťleg kĂŠzbe vesz egy ilyen kĂśnyvet.
Merre menjĂźnk?
Belso udvar Hal†sz Eszter De†k Panka
FotĂł: JEWnior Guidebook

ÖsszessĂŠgĂŠben nĂŠmileg az volt az ĂŠrzĂŠsĂźnk, hogy a kĂśnyv kisebb gyerekeknek tĂşl sok, hiszen azokat nem ĂŠrdeklik a kĂśnyv mintegy felĂŠt kitevĂľ szĂłrakozĂłhelyek ĂŠs boltok, nagyobb gyerekeknek, azaz a „fiataloknak” azonban kissĂŠ kevĂŠs. Egy kamasz ennĂŠl sokkal nagyobb informĂĄciĂłmennyisĂŠget is be tud fogadni arrĂłl, ami ĂŠrdekli. A kĂśnyv szerkesztĂľje, SzĂľnyi Andrea azonban azt mondta, nem akartĂĄk a hatalmas informĂĄciĂłmennyisĂŠggel elijeszteni a gyerekeket, hiszen egy vastag, betĂťkkel teletĂśmĂśtt kĂśnyvet sokan ki sem nyitnĂĄnak. MikĂśzben Ăľk is azt tapasztaltĂĄk, hogy az iskolĂĄs korosztĂĄly tudĂĄsa ĂŠs tapasztalata a zsidĂłsĂĄgrĂłl elkĂŠpesztĂľen kevĂŠs.

Kicsit fĂĄjĂłnak tĂťnik a sĂŠtaĂştvonalak hiĂĄnya, hiszen a szerzĂľk maguk is vezetnek sĂŠtĂĄkat, nĂŠhĂĄny ilyen ĂŠrdekes, titkos Ăştvonal nagyon feldobta volna a kĂśnyvet. A legtĂśbb pontot a kĂśnyv azĂŠrt kapja, mert maguk a szerzĂľk fotĂłztĂĄk, idejĂźket ĂŠs energiĂĄjukat nem kĂ­mĂŠlve, ĂŠs nagyon jĂł Ăśtlet a vĂŠgĂŠn a zsidĂłszĂłtĂĄr. KĂźlfĂśldieknek ĂŠs gyermekeknek szĂĄnt, figyelemfelkeltĂľ Ăştikalauznak mindenkĂŠpp megĂĄllja a helyĂŠt. Egy turistĂĄnak vagy egy osztĂĄlyfĂľnĂśknek bĂĄrmikor, meleg szĂ­vvel a kezĂŠbe nyomnĂĄnk.
Link