JĂłk az esĂŠlyei MagyarorszĂĄgnak KĂ­nĂĄban

KĂ­nĂĄnak egyre nagyobb szĂźksĂŠge van a mezĂľgazdasĂĄgi, ĂŠlelmiszer-ipari termĂŠkek importjĂĄra, s az igĂŠnyes piacon MagyarorszĂĄgnak is jĂł esĂŠlyei vannak – mondta kedden CzervĂĄn GyĂśrgy, a VidĂŠkfejlesztĂŠsi MinisztĂŠrium ĂĄllamtitkĂĄra az MTI-nek Pekingben a KĂ­nai–Magyar MezĂľgazdasĂĄgi Munkacsoport 5. ĂźlĂŠsĂŠt kĂśvetĂľen.

„Ott vannak lehetĂľsĂŠgeink, ahol erĂľsnek szĂĄmĂ­tunk. A kĂ­nai partnereink Ăşgy vĂŠlik, elsĂľsorban a minĂľsĂŠgi ĂŠlelmiszerek, a tudĂĄs, a technolĂłgia, a borok terĂźletĂŠn van keresnivalĂłnk itt” – ĂĄllapĂ­totta meg az ĂĄllamtitkĂĄr.

A munkacsoport ĂźlĂŠsĂŠn a kĂŠtoldalĂş agrĂĄrkereskedelem volumenĂŠnek nĂśvelĂŠse, mezĂľgazdasĂĄgi beruhĂĄzĂĄsok ĂŠs a tudomĂĄnyos egyĂźttmĂťkĂśdĂŠs kĂŠrdĂŠsei kerĂźltek terĂ­tĂŠkre. A kĂ­nai tĂĄrgyalĂłdelegĂĄciĂłt Niu Tun miniszterhelyettes vezette.

CzervĂĄn GyĂśrgy elmondta, nyilvĂĄnvalĂł, hogy nem a tĂśmegtermĂŠkekben kell a lehetĂľsĂŠgeket keresni, hanem a vĂĄlasztĂŠkbĂľvĂ­tĂľ ĂĄruk terĂźletĂŠn. A kĂŠtoldalĂş agrĂĄrkereskedelem tavaly 24 milliĂł eurĂłt tett ki, amibĂľl az export 8,9 milliĂł eurĂł volt. Ez alig egy szĂĄzalĂŠka a teljes agrĂĄrkivitelnek. KĂ­nĂĄban a legnagyobb tĂŠtelt – 3,2 milliĂł eurĂł ĂŠrtĂŠkben – a magyar borok tettĂŠk ki.

A jĂł magyar borokra lehet kereslet KĂ­nĂĄban

ElsĂľsorban a jĂł minĂľsĂŠgĂť, magas ĂĄrfekvĂŠsĂť borokra van kereslet – jegyezte meg az ĂĄllamtitkĂĄr, hozzĂĄtĂŠve, hogy a magyar vĂĄllalkozĂłknak tisztĂĄban kell lenniĂźk a kĂ­nai piac sajĂĄtossĂĄgaival, ezĂŠrt a tĂĄrca kĂźlĂśnbĂśzĂľ csatornĂĄkon eljuttatja az erre vonatkozĂł informĂĄciĂłit az ĂŠrintettekhez.

Kiemelte: a kereskedelmi passzĂ­vum lekĂźzdĂŠsĂŠhez Ăşjabb lehetĂľsĂŠgeket jelenthet, hogy 2013 vĂŠgĂŠig a kĂ­nai akkreditĂĄciĂłs hivatal Budapesten irodĂĄt nyit. Ez remĂŠlhetĂľleg meggyorsĂ­tja azokat az engedĂŠlyeztetĂŠsi ĂŠs jĂłvĂĄhagyĂĄsi eljĂĄrĂĄsokat, amelyek eddig nehĂŠzkessĂŠ tettĂŠk tĂśbb fontos magyar ĂĄrucikk piacra jutĂĄsĂĄt. CzervĂĄn GyĂśrgy errĂľl tĂĄrgyalt az minĂľsĂŠgellenĂľrzĂŠsi, vizsgĂĄlati ĂŠs karantĂŠn hivatal miniszterhelyettesi szintĂť vezetĂľjĂŠvel. Ez az ĂĄllami hivatal az, amely nyolc eljĂĄrĂĄsbĂłl ĂĄllĂł, bonyolult belĂŠptetĂŠsi rendszerrel enged csak a piacra import termĂŠkeket.

Van pĂŠnzĂźk

Az ĂĄllamtitkĂĄr elmondta, MagyarorszĂĄg igyekszik utat talĂĄlni a baromfihĂşsnak ĂŠs baromfikĂŠszĂ­tmĂŠnyeknek, a feldolgozott sertĂŠstermĂŠkeknek, a tejtermĂŠkeknek, s szeretnĂŠ elĂŠrni a sertĂŠs-, kacsa-, liba- ĂŠs nyĂşlvĂĄgĂłhidak akkreditĂĄlĂĄsĂĄt. Az utĂłbbi kĂŠrdĂŠsben a tĂĄrgyalĂĄsok vĂŠgĂŠhez kĂśzelednek – jegyezte meg az ĂĄllamtitkĂĄr.

HozzĂĄtette: kĂ­nai rĂŠszrĂľl nyitottsĂĄgot tapasztalt. Peking ĂŠrdekelt mindenfĂŠle tudĂĄstranszferben, tudomĂĄnyos egyĂźttmĂťkĂśdĂŠsben ĂŠs szakemberkĂŠpzĂŠsben is. A kĂ­nai vĂĄllalatok konkrĂŠt Ăźzletekre is kĂŠszek, ehhez elegendĂľ tĂľke ĂĄll a rendelkezĂŠsĂźkre, de elindĂ­tĂĄsukhoz kidolgozott Ăźzleti tervekre van szĂźksĂŠg.

CzervĂĄn GyĂśrgy szerdĂĄn Hofejben rĂŠszt vesz a KĂ­nai–KĂśzĂŠp- ĂŠs Kelet-eurĂłpai AgrĂĄrkereskedelmi ĂŠs GazdasĂĄgi EgyĂźttmĂťkĂśdĂŠsi FĂłrumon, amelyen nyitĂłelĂľadĂĄst tart.


Keleti nyitĂĄs

A Parlamentben fogadta szeptember elejĂŠn az ÖsszkĂ­nai Ipari ĂŠs Kereskedelmi SzĂśvetsĂŠg alelnĂśkĂŠt a magyar–kĂ­nai kĂŠtoldalĂş kapcsolatok ĂśsszehangolĂĄsĂĄĂŠrt felelĂľs kormĂĄnybiztos. SzijjĂĄrtĂł PĂŠter a tĂśbbi kĂśzt a kĂŠt orszĂĄg gazdasĂĄgi egyĂźttmĂťkĂśdĂŠsĂŠnek szorosabbra fĂťzĂŠsĂŠrĂľl tĂĄrgyalt Hszie Csing-zsonggal – tudatta az ĂĄllamtitkĂĄr sajtĂłfĂľnĂśke.



A vilĂĄgpolitikĂĄban, a vilĂĄggazdasĂĄgban zajlĂł komoly vĂĄltozĂĄsokra, ĂĄtrendezĂľdĂŠsekre MagyarorszĂĄg vĂĄlasza a keleti nyitĂĄs politikĂĄja – jelentette ki korĂĄbban SzijjĂĄrtĂł PĂŠter.

http://mno.hu/mezogazdasag/jok-az-ese...ak-1183361