(No mik vannak itt nagyhirtelen! Még a végén vége lesz! Juj, kezd izgalmassá válni!)
A Nyugat-barátnak tartott afgán elnök szerint Pakisztánban kellene hadakozni.
Hamid Karzai afgán elnök felszólította szombaton az észak-atlanti szövetséget, hogy vessen véget afganisztáni hadmûveleteinek. "Arra kérem a NATO-t és az Egyesült Államokat - tisztelettel és alázattal, minden arrogancia nélkül -, hogy vessenek véget az országunkban folytatott mûveleteiknek" - mondta Karzai szombaton a kelet-afganisztáni Kunar tartomány székhelyén, Aszadábádban, ahol több száz törzsi vezetõvel találkozott. A találkozón ott voltak annak a kilenc gyermeknek és több tucat további civilnek a hozzátartozói is, akik az elmúlt hetek téves NATO-csapásaiban vesztették életüket.
"Ami a terroristák és a nemzetközi terrorizmus ellen vívott háborút illeti, azt abban a térségben kell megvívniuk, amelyet az elmúlt kilenc évben többször megmutattunk már nekik, s amelyet õk is ismernek" - jelentette ki Karzai, a NATO-erõknek címezve szavait. "Nagyon türelmes nép vagyunk, de mostanra elfogyott a türelmünk" - tette hozzá.
Bár a Nyugat által 2001 végén hatalomba emelt afgán elnök szájából elõször hangzott el ilyen radikális követelés, Karzai évek óta szorgalmazza, hogy a NATO és az Egyesült államok erõi inkább az iszlamista tálibok külföldi - mindenekelõtt pakisztáni - búvóhelyei ellen intézzenek támadásokat az afgán falvakban végrehajtott, gyakran civil áldozatokat követelõ csapások helyett.
Link

Afganisztán - 4 nap alatt 64 polgári áldozat

Az afgán erõk és a NATO-csapatok közös mûveleteinek tulajdonítja Kunár tartomány kormányzója az áldozatokat .

Fazlulla Vahidi a Reuters brit hírügynökségnek azt állította, hogy húsz nõt, huszonkilenc gyereket és fiatal felnõttet, valamint tizenöt felnõtt férfit öltek meg Gázi Ábád járásban földi és légi mûveletek során. A NATO vezetésû nemzetközi biztonsági erõ (ISAF) szóvivõje közölte, hogy nincs tudomásuk civil halottakról.
Az ISAF pénteken arról számolt be, hogy több mint 30 lázadót öltek meg egy éjszakai akcióban Kunár tartományban. Szombaton azt is bejelentette, hogy február 16. óta katonai mûveletek folynak Gázi Ábádban. Egy vasárnap kiadott közleményben az ISAF úgy fogalmazott, hogy két akcióban "meghatározatlan számú lázadóval" harcba bocsátkozott, s a mûveletekhez légi támogatást kapott. A két utóbbi közleményben nem esett szó halottakról.
Az afgán kormány és nyugati partnerei között jó ideje feszültséget okoz, hogy a NATO vezette erõk katonai mûveleteinek - gyakran légicsapásoknak és éjszakai támadásoknak - civilek is áldozatul estek, olykor nagy számban. Az utóbbi két évben éppen ezért jelentõsen megszigorította a NATO a légicsapások és az éjszakai támadások végrehajtásának szabályait, elkerülendõ a polgári veszteségeket.
Egy ENSZ-jelentés szerint 2010 elsõ tíz hónapjában húsz százalékkal növekedett a civil áldozatok száma az elõzõ év azonos idõszakához képest. Január-októberben 6215 polgári személyt ért támadás, közülük 2412 életét vesztette. A támadások több mint háromnegyedéért a tálib lázadók a felelõsek, az afgán kormányerõk és a külföldi csapatok számlájára pedig az esetek 12 százaléka írható. Utóbbi adat éves összehasonlításban 18 százalékos növekedést takar. Emberjogi szervezetek hasonló adatokat közöltek.

Link